Cronaca d'epoca..
Fino all’ultimo dopoguerra, o giù di lì, il ‘giovedì grasso’ di carnevale dalla ragnatela dei vicoli della vecchia Tiferno sbucavano, alle prime luci dell’alba, strani personaggi che, frettolosamente, prendevano la strada della campagna. Erano abbigliati, uomini e donne giovani e meno giovani, sicuramente poveri, nel modo più singolare per non farsi riconoscere e perché, allora, il “cicicoco” equivaleva a una questua ancorché inserita in un contesto festoso. Andava, questa singolare corte dei miracoli, nella campagna, a coppie o singolarmente, di casolare in casolare, munita di uno ‘spidone’ e un canestrino per chiedere qualcosa da infilare sullo ‘spidone’: un pezzetto di lardo, un sansiciolo, una fetta di pane e sul canestro riporre qualche uovo e un bicchiere di vino per rallegrare il cuore… ◘
Se tingea ‘l muso col carbone, ‘n testa ‘n capelacio
Sopra i calzoni infilèa ‘na sotanacia vechia artoppèta, ‘nu stracio
Se concèa cosè pe’ ‘fase l’ giovede graso
Quan che gia al cicicoco ‘na spece d’elemosina, anzi teèle e quèle
Su ‘na mèno tenia ‘n canestro, su quel’altra ’nu spidone
Cosè concèto era pronto pel cicicoco, atacchèa dal Cavajone
Girèa pe’ le chèse de campagna. A cenni chiedea ‘n po’ de lardo, de pène
‘n sansiciolo d’anfilè su lu spidone. Se vergonèa come ‘n chène.
Quan che la sera arprendèa la strèda pe’ argì a Castelo
Lu spidone era colmo ‘n ci stèa piò manco mezo fegatello.
L’ giorno dopo, venerdè, ‘n facea vigilia, ma ‘n’era ‘n dano
Tanto l’ sapea che che l’avrebbe fatta per tutto l’ resto del l’ano.
Se arnascesse ogi, ‘n’avrebbe bisogno de tegnesse col carbone.
L’ cicicoco è diventèto decreto legge de tutta la Nazione.
Redazione Altrapagina